Sorprendentemente para muchos, el bolero también conquisto los Estados Unidos, destacándose las traducciones de piezas del español al inglés como por ejemplo You Belong To My Heart que sería el bolero Solamente una Vez de Agustín Lara , popularizado en USA por el cantante mexicano-americano Andy Russell de este modo boleros como
"Te quiero Dijiste", "Tres Palabras" " Amor amor amor", serían traducidas como The Magic is the moonlight, whithout you, y "love love love,"
Cantantes del nivel de Mario Lanza, tenor lírico, Frank Sinatra cantante de jazz y Nath King Cole cancionero romántico, interpretaron el Bolero de Consuelo Velásquez , Bésame Mucho como Kiss me Much, dándole mayor difusión al bolero.
Ciertamente sería el estadounidense Nath King Cole, quien ayudaró a propagar el bolero cuando grabo muchas de esos boleros en español , y dejaría éxitos como "Quizás quizás quizás" "Acércate más" "Perfidia" "Tres palabras", "Aquellos ojos verdes" "Te quiero dijiste"
También el estadounidense Perry Como, interpretó y popularizó un tema del mexicano Armando Manzanero, Somos novios, traducido como It´s Impossible. Por último, señalamos que el popular grupo de Rock and Roll británico Los Beatles, interpretaron en los años sesenta un bolero: Bésame Mucho, pero por supuesto en inglés y al más movido estilo de Rock.
"Te quiero Dijiste", "Tres Palabras" " Amor amor amor", serían traducidas como The Magic is the moonlight, whithout you, y "love love love,"
Cantantes del nivel de Mario Lanza, tenor lírico, Frank Sinatra cantante de jazz y Nath King Cole cancionero romántico, interpretaron el Bolero de Consuelo Velásquez , Bésame Mucho como Kiss me Much, dándole mayor difusión al bolero.
Ciertamente sería el estadounidense Nath King Cole, quien ayudaró a propagar el bolero cuando grabo muchas de esos boleros en español , y dejaría éxitos como "Quizás quizás quizás" "Acércate más" "Perfidia" "Tres palabras", "Aquellos ojos verdes" "Te quiero dijiste"
También el estadounidense Perry Como, interpretó y popularizó un tema del mexicano Armando Manzanero, Somos novios, traducido como It´s Impossible. Por último, señalamos que el popular grupo de Rock and Roll británico Los Beatles, interpretaron en los años sesenta un bolero: Bésame Mucho, pero por supuesto en inglés y al más movido estilo de Rock.
